De voorbereidingen door Portugal zullen onmiddellijk van start gaan om ervoor te zorgen dat er medio mei overeenstemming tussen alle partijen kan worden bereikt en een aanpassingsprogramma kan worden aangenomen dat vervolgens snel ten uitvoer kan worden gelegd nadat een nieuwe regering is aangetreden.
Les préparatifs du Portugal débuteront sur-le-champ afin de parvenir à un accord entre les partis garantissant l’adoption d’un programme d’ajustement d’ici la mi-mai, lequel sera mis en œuvre peu après la formation d’un nouveau gouvernement.