Traduction de «portugal elk initiatief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal
Initiative destinée à la modernisation de l'industrie du textile-habillement du Portugal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien zijn lange kust dient Portugal elk initiatief te steunen ter bevordering van de internationale samenwerking ter voorkoming en bestrijding van de verontreiniging van de zee.
Eu égard à la longueur de ses côtes, le Portugal devrait en toutes circonstances appuyer les initiatives qui encouragent la coopération internationale dans le but de prévenir et de combattre la pollution maritime.

Het ontwerp-kaderbesluit inzake de bescherming van slachtoffers van misdrijven is een initiatief dat Portugal in april 2000 heeft ingediend met de bedoeling ervoor te zorgen dat elke lidstaat, ongeacht de aanzienlijke verschillen tussen de nationale rechtsstelsels, in zijn strafrecht een reële en passende rol inruimt voor het slachtoffer.
Le projet de décision-cadre sur la protection des victimes, une initiative du Portugal présentée en avril 2000, vise à assurer que chaque Etat membre, nonobstant les différences importantes qui existent dans les systèmes juridiques nationaux, ménage aux victimes un rôle réel et approprié dans son système judiciaire pénal.