Vertaling van "pornografische of aanstootgevende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat | pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen
matériel pédopornographique

ongepast of aanstootgevend materiaal
information inappropriée ou contraire aux bonnes moeurs

pornografische babbellijn
ligne servant aux conversations de nature pornographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het evenmin toegelaten is om illegale, pornografische of aanstootgevende informatie of programma's te downloaden en op te slagen op de harde schijf van de PC of op andere informatiedrager (diskette, zipdrive, cd-rom, enz.).
qu’il est également défendu de télécharger et de sauvegarder sur le disque dur de l'ordinateur ou sur tout autre support (disquette, " zip drive" , cd-rom, etc.), des informations ou des programmes à caractère illégal, pornographique, provocateur ou choquant.

het bezoek van sites met illegale, pornografische of andere aanstootgevende informatie strikt verboden is.
que la consultation de sites dont le contenu serait illégal, pornographique, provocateur ou choquant est strictement interdite.

Het is de medewerker niet toegestaan om op internet sites te bezoeken die pornografisch, racistisch, discriminerend, beledigend of aanstootgevend en intimiderend materiaal bevatten.
Il est interdit aux agents de visiter sur Internet des sites contenant du matériel pornographique, raciste, discriminatoire, insultant ou choquant et intimidant.