Traduction de «population division » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

code-division multiplex | code-division multiplexing
multiplex par répartition du code | multiplexage par répartition du code | MRC [Abbr.]

upper division van linkerbronchus
bronche culminale

Code-division multiplex | Code-division multiplexing
multiplexage en code

code division multiple access | CDMA [Abbr.]
code division multiple access | CDMA [Abbr.]

time division multiple access | toegang volgens het tijdmultiplexsysteem | TDMA [Abbr.]
accès multiple par répartition dans le temps | accès multiples à temps partagé

FDM | Frequency division multiplexing | Frequentieverdelingsmultiplex
multiplexage en fréquence

Dense Wavelength Division Multiplexing | DWDM
multiplexage en longueur d'onde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[27] UN Population Division, Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision.
[27] Nations Unies, Division de la population, Trends in Total Migrant Stock: The 2005 Revision.

Bron: UN Population Division, 2002, Bron: UN Population Division, 2002 in World Annual World Bank Conference on Development Economics, 2002 [42]
Source: Division de la population Nations Unies, 2002, dans la Conférence mondiale annuelle de la Banque mondiale sur l'économie du développement, 2002 [42]

[13] "Replacement Migration: is it a solution to declining and ageing populations-" Population Division, Department of Economic and Social Affairs, VN-Secretariaat, 21 maart 2000 (ESA/P/WP.160)
[13] "Replacement Migration: Is it a solution to declining and ageing populations-", Division de la population, Département des affaires économiques et sociales, Secrétariat des Nations unies, 21 mars 2000 (ESA/P/WP.160).

Geschatte veranderingen van de bevolking in de werkende leeftijd in de VS en Japan, de Population Division of the Department of Economic and Social Affairs van het Secretariaat van de Verenigde Naties, World Population Prospects, voor the US and Japan.
Projection de l'évolution de la population en âge actif aux États-Unis et au Japon, Division de la population, Département des affaires économiques et sociales, Secrétariat des Nations unies, Les perspectives d'avenir de la population mondiale, chiffres pour les États-Unis et le Japon.

[45] Zie bv. UN (2000), Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations? Population Division, Department of Economics and Social Affairs, New York.
[45] Voir, par exemple, UN (2000), Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations?,Population Division, Department of Economics and Social Affairs, New York

Terwijl sommigen in Europa en in België het tegenovergestelde bepleiten, bevestigt u aldus wat voorheen al werd gezegd, met name door de Population Division van de VN, en wat ons ertoe moet aanzetten om immigratie als een wereldwijd fenomeen te beschouwen dat op globale schaal en evenwichtig moet benaderd worden.
À l'heure où certains discours en Belgique et en Europe plaident avec insistance pour une optique inverse, votre constat rejoint ceux qui ont été faits par le passé, notamment par la Division de la Population des Nations Unies, et qui doivent nous inciter à considérer que l'immigration est un phénomène global qu'il faut traiter de manière globale et envisager de manière équilibrée.