Vertaling van "poolse regering deelt " (Nederlands → Frans) :

De Poolse regering deelt de Commissie uiterlijk op 31 december 2010 de lijst van de in artikel 1, lid 1, bedoelde erkende organisaties mee.
Le gouvernement de la République de Pologne communique à la Commission, au plus tard le 31 décembre 2010, la liste des organisations agréées visées à l’article 1er, paragraphe 1.

De Poolse regering deelt de Commissie uiterlijk op 31 december 2010 de maatregelen mee die zij heeft genomen om de naleving van de artikelen 78, 79 en 80 van Verordening (EG) nr. 1186/2009 te garanderen.
Le gouvernement de la République de Pologne informe la Commission, au plus tard le 31 décembre 2010, des mesures prises en vue d’assurer le respect des articles 78, 79 et 80 du règlement (CE) no 1186/2009.