Traduction de «polyestergaren taiwan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan

in de massa gekleurd polyestergaren
fil polyester teint dans la masse

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC1

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC3
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC3

Taiwan [ Formosa | Republiek China (Taiwan) ]
Taïwan [ Formose | République de Chine (Taïwan) | Taiwan ]

Straat van Taiwan
Détroit de Formose | Détroit de Taïwan

Republiek China | Taiwan
la République de Chine | Taïwan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IVBERICHT AAN HET SERVISCHE VOLK PAGEREF _Toc494697167 \h IVDOELTREFFENDHEID VAN DE BUITENLANDSE HULP VAN DE UNIE PAGEREF _Toc494697168 \h IVBETREKKINGEN MET DE MIDDELLANDSE-ZEELANDEN PAGEREF _Toc494697169 \h V?Proces van Barcelona PAGEREF _Toc494697170 \h V?MEDA II PAGEREF _Toc494697171 \h VBANANEN PAGEREF _Toc494697172 \h VIUITBREIDING PAGEREF _Toc494697173 \h VISTATUUT VAN DE LEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT PAGEREF _Toc494697174 \h VIINTERGOUVERNEMENTELE CONFERENTIE PAGEREF _Toc494697175 \h VIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc494697176 \h VII--Westelijke Balkan - uitzonderlijke handelsmaatregelen PAGEREF _Toc494697177 \h VII--Betrekkingen met het Middellandse-Zeegebied - gemeenschappelijke strategie PAGEREF _Toc494697178 \h VII--Follow-up van de Top Afrika-Europa PAGEREF _Toc494697179 \h VIII--Sierra Leone: onderdelen van een strategie van de EU - Conclusies PAGEREF _Toc494697180 \h VIII--Betrekkingen met Rwanda - gemeenschappelijk standpunt PAGEREF _Toc494697181 \h IX--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE's - deelname aan het programma "Jeugd" PAGEREF _Toc494697182 \h X--EER-Raad PAGEREF _Toc494697183 \h X--Associatieraad EU-Tsjechië PAGEREF _Toc494697184 \h X--Associatieraad EU-Hongarije PAGEREF _Toc494697185 \h X--Speciaal verslag nr. 5/99 van de Rekenkamer over grensoverschrijdende samenwerking in het kader van PHARE (1994-1998) - Conclusies PAGEREF _Toc494697186 \h XBUITENLANDSE HANDEL PAGEREF _Toc494697187 \h XI--Verenigde Staten: wederzijdse erkenning PAGEREF _Toc494697188 \h XI--Antidumping - China (vloeispaat) PAGEREF _Toc494697189 \h XII--Antidumping - Maleisië (getextureerd filamentgaren van polyesters) PAGEREF _Toc494697190 \h XII--Antidumping - polyestergaren (Taiwan en Turkije) PAGEREF _Toc494697191 \h XIII--Antidumping - styreen-butadieen-styreen thermoplastisch rubber (Taiwan) PAGEREF _Toc494697192 \h XIII--Antidumping - oplossingen van ureum en ammoniumnitraat (Algerije, Belarus, Litouwen, Rusland en Oekraïne, Sl ...
VMESSAGE AU PEUPLE SERBE PAGEREF _Toc494001369 \h VEFFICACITE DE L'AIDE EXTERIEURE DE L'UNION PAGEREF _Toc494001370 \h VRELATIONS AVEC LES PAYS MEDITERRANEENS PAGEREF _Toc494001371 \h VI?Processus de Barcelone PAGEREF _Toc494001372 \h VI?MEDA II PAGEREF _Toc494001373 \h VIBANANES PAGEREF _Toc494001374 \h VIELARGISSEMENT PAGEREF _Toc494001375 \h VIISTATUT DES DEPUTES DU PARLEMENT EUROPEEN PAGEREF _Toc494001376 \h VIICONFERENCE INTERGOUVERNEMENTALE PAGEREF _Toc494001377 \h VIIPOINTS APPROUVES SANS DEBATRELATIONS EXTERIEURES--Balkans occidentaux - mesures commerciales exceptionnelles PAGEREF _Toc494001380 \h VIII--Relations avec la région méditerranéenne - stratégie commune PAGEREF _Toc494001381 \h VIII--Suivi du Sommet Afrique-Europe PAGEREF _Toc494001382 \h IX--Sierra Leone : éléments d'une stratégie de l'UE - Conclusions PAGEREF _Toc494001383 \h IX--Relations avec le Rwanda - position commune PAGEREF _Toc494001384 \h X--Relations avec les PECO associés - participation au programme "Jeunesse" PAGEREF _Toc494001385 \h X--Espace Economique Européen PAGEREF _Toc494001386 \h XI--Conseil EEE PAGEREF _Toc494001387 \h XI--Conseil d'Association UE-République tchèque PAGEREF _Toc494001388 \h XI--Conseil d'Association UE-Hongrie PAGEREF _Toc494001389 \h XI--Rapport spécial nº 5/99 de la Cour des comptes sur le programme PHARE de coopération transfrontalière (1994-1998) - Conclusions PAGEREF _Toc494001390 \h XICOMMERCE EXTERIEURE--Etats-Unis : reconnaissance mutuelle PAGEREF _Toc494001392 \h XII--Anti-dumping - Chine (spath fluor) PAGEREF _Toc494001393 \h XII--Anti-dumping - Malaisie (fils continus texturés de polyesters) PAGEREF _Toc494001394 \h XIII--Anti-dumping - fils de polyesters (Taïwan et Turquie) PAGEREF _Toc494001395 \h XIV--Anti-dumping - caoutchoucs thermoplastiques styrène-butadiène-styrène (Taïwan) PAGEREF _Toc494001396 \h XIV--Anti-dumping - solutions d'urée et de nitrate d'ammonium (Algérie, Belarus, Lituanie, Russie, Ukraine, République slovaque) PAGEREF _Toc49 ...

Antidumping - polyestergaren (Taiwan en Turkije)
Anti-dumping - fils de polyesters (Taïwan et Turquie)

* Verordening (EG) nr. 2010/2000 van de Raad van 18 september 2000 tot verdere wijziging van Verordening (EEG) nr. 3905/88 wat het definitieve antidumpingrecht op de invoer van polyestergaren uit Taiwan en Turkije betreft
* Règlement (CE) n° 2010/2000 du Conseil du 18 septembre 2000 portant modification ultérieure du règlement (CEE) n° 3905/88 en ce qui concerne les droits antidumping définitifs sur les importations de fils de polyesters originaires de Taïwan et de Turquie.

Antidumping : Korea, Taiwan, Turkije/polyestergaren De Raad heeft wijzigingen aangebracht in Verordening (EG) nr. 3905/88 - in laatste instantie gewijzigd bij Verordening nr. 2899/91 - tot instelling van definitieve anti-dumpingrechten op de invoer van polyestergaren van oorsprong uit de Republiek Korea, Taiwan en Turkije.
Antidumping : Corée, Taïwan, Turquie/fils de polyester Le Conseil a modifié le règlement (CE) nu 3905/88 - modifié en dernier lieu par le règlement nu 2899/91 - instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de fils de polyester originaires de la République de Corée, de Taïwan et de Turquie.

Ingevolge deze wijzigingen - worden de bij Verordening (EEG) nr. 3905/88 ingestelde definitieve anti- dumpingrechten op de invoer van gedeeltelijk verstrekt polyestergaren (POY), ingedeeld onder GN-code 5402 42 00 van oorsprong uit Taiwan, ingetrokken ; - wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van gedeeltelijk verstrekt polyestergaren (POY), ingedeeld onder GN-code 5402 42 00, van oorsprong uit Turkije.
Suite à ces modifications, -sont abrogés les droits antidumping définitifs institués par le règlement (CEE) nu 3905/88 sur les importations de fils partiellement orientés de polyester (POY), relevant du code NC 5402 42 00, originaires de Taïwan. -est institué un droit antidumping définitif sur les importations de fils partiellement orientés de polyester (POY), relevant du code NC 5402 42 00, originaires de Turquie.

Het recht dat van toepassing is op de nettoprijs franco grens Gemeenschap, vóór inklaring, is 3,3 % voor de fabrikanten Sasa Artificial en Synthetic Fibres Inc. Adana, Korteke-Mensucat Sanayi Ve Ticaret A.S. Bursa en Nergis-Tekstil Sanayi Ve Ticaret A.S. Bursa, 6,8 % voor de andere ; - wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van getextureerd polyestergaren (PTY), ingedeeld onder de GN-codes 5402 33 10 en 5402 33 90, van oorsprong uit Taiwan en Turkije.
Le taux du droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de 3,3% pour les fabricants Sasa Artificial and Synthetic Fibres Inc. Adana, Korteke- Mensucat Sanayi Ve Ticaret A.S. Bursa et Nergis-Tekstil Sanayi Ve Ticaret A.S. Bursa, pour les autres de 6,8%. -est institué un droit antidumping définitif sur les importations de fils continus texturisés de polyester (PTY), relevant des codes NC 5402 33 10 et 5402 33 90, originaires de Taïwan et de Turquie.