Traduction de «politiezones zullen de interventiecellen partnergeweld hierop » (Néerlandais → Français) :

In de politiezones zullen de interventiecellen partnergeweld hierop toezien en coördinerend optreden.
Dans les zones de police, les cellules d'intervention « violence entre partenaires » veilleront à ce qu'ils le fassent et interviendront à des fins de coordination.

Ik kan u bijgevolg nog niet meedelen hoeveel snelheidsmeters precies zullen aangekocht worden door de federale en de lokale politiediensten en hoeveel politiezones hierop een beroep zullen doen.
Par conséquent, je ne peux pas encore vous communiquer combien de cinémomètres seront exactement achetés par les services de police fédérale et locale ni combien de zones de police y auront recours.

2. a) Hoever staat het met de oprichting van het federaal veiligheidskorps dat belast is met het vervoer van gedetineerden en de bewaking van gerechtshoven? b) Wanneer en onder welke voorwaarden zullen politiezones hierop een beroep kunnen doen?
2. a) Qu'en est-il de la création du corps fédéral de sécurité chargé du transport des détenus et de la surveillance des tribunaux? b) Quand et dans quelles conditions les zones de polices pourront-elles faire appel à ce corps?