Traduction de «politiezone voor loslopende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politiezone
zone de police

loslopend pluimvee
volaille en libre parcours

boventallige politiezone
zone de police excédentaire

meergemeenten-politiezone
zone de police pluricommunale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Hoeveel meldingen waren er per politiezone voor loslopende dieren voor de jaren 2008, 2009, 2010, 2011 en 2012?
1) Combien d'appels relatifs à des animaux errants chaque zone de police a-t-elle reçus en 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 ?

3) Is er een bepaalde minimumsom vastgelegd die eigenaars van loslopende dieren moeten betalen als boete of is dit afhankelijk van politiezone tot zone?
3) Existe-t-il un montant minimal que doivent acquitter les propriétaires d'animaux errants à titre d'amende ou ce montant varie-t-il d'une zone de police à l'autre ?

2) Hoeveel politiezones werken samen met andere organisaties die het opsporen en vangen van loslopende dieren op zich nemen?
2) Combien de zones de police collaborent-elles avec d'autres organisations qui prennent en charge le repérage et la capture d'animaux errants ?