Vertaling van "politievakbond vsoa-politie " (Nederlands → Frans) :

Uitschot, een verloren generatie, waarmee niets aan te vangen is" , zegt Jan Schonkeren, voorzitter van de politievakbond Vrij Syndicaat van het Openbaar Ambt (VSOA politie)" .
Le rebut, une génération perdue avec laquelle on ne peut rien faire. Voilà ce qu'a déclaré Jan Schonkeren, président du syndicat libre de la fonction publique police (SLFP police), qui a ajouté qu'il faut empêcher ces jeunes de traîner en rue.

Klopt het dat er jaarlijks slechts vijf gevallen van zinloos geweld worden opgetekend? De politievakbond VSOA-Politie wijst erop dat de politiemannen zelf het slachtoffer zijn van geweldplegingen en dringt er bij de Ligue des droits de l'Homme op aan dat het geweld globaal bestreden zou worden.
Le SLFP-Police rappelle que les policiers sont eux-mêmes victimes de violences et invite la Ligue des droits de l'homme à lutter de manière globale contre la violence.