Overwegende dat de bestaande politiescholen omgevormd werden tot een intercommunale; dat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betrokken is bij deze intercommunale;
Considérant que les écoles de police existantes ont été transformées en une intercommunale; que la Région de Bruxelles-Capitale participe à cette intercommunale;