Vertaling van "politieopdrachten uitoefenen overeenkomstig " (Nederlands → Frans) :

Bevoegde autoriteiten en diensten die politieopdrachten uitoefenen overeenkomstig het nationale recht.
Autorités et services compétents qui exercent des missions de police conformément au droit national.

Met bevoegde autoriteiten wordt verwezen naar de Bijlage 2 bij het verdrag; voor België beperkt de Bijlage 2 zich tot de vermelding « Bevoegde autoriteiten en diensten die politieopdrachten uitoefenen overeenkomstig het nationale recht ».
Par autorités compétentes, il est fait référence à l'Annexe 2 du Traité; pour la Belgique, l'Annexe 2 se limite à la mention « Autorités et services compétents qui exercent des missions de police conformément au droit national ».

9. De bevoegde autoriteiten en ambtenaren als bedoeld in de artikelen 24 tot en met 27 zijn de bevoegde autoriteiten en ambtenaren die politieopdrachten uitoefenen overeenkomstig het Belgische nationale recht.
9. Les autorités et fonctionnaires compétents, visés aux articles 24 à 27, sont les autorités et fonctionnaires compétents qui exercent des missions de police conformément au droit national belge.