Traduction de «politiemensen moeilijk werk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toekenning van een toeslag voor gevaarlijk en moeilijk werk
attribution d'une bonification pour travail dangereux ou pénible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een lid wijst erop dat het werk van de politiemensen in die omstandigheden erg moeilijk is.
Une membre fait remarquer que l'exercice de la fonction de policier est très difficile dans ces circonstances.

Ik herhaal dat de politiemensen moeilijk werk doen, dat heel weinigen zouden willen doen.
D'ailleurs, je le répète, ces policiers font un travail difficile, que peu de gens accepteraient.

Ik heb het meeste respect voor de wijze waarop de politiemensen hun werk vaak in moeilijke omstandigheden doen.
J'ai le plus grand respect pour la manière dont les policiers effectuent leur travail dans des conditions souvent difficiles.