Vertaling van "politieman moet kennen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien blijft hij er bij dat een burger de naam van de politieman moet kennen die tegenover hem staat.
En outre, l'intervenant maintient qu'un citoyen doit pouvoir connaître l'identité du policier à qui il a affaire.

De heer Van Linthout moet vaststellen dat men in zo'n gespecialiseerde dossiers inderdaad een politieman, een parketmagistraat en een onderzoeksrechter moet hebben die de materie kennen.
M. Van Linthout doit constater que dans des dossiers à ce point spécialisés, il faut effectivement disposer de policiers, magistrats du parquet et juges d'instruction maîtrisant la matière.