Vertaling van "politieke vlak stelt de heer vandenberghe bovendien vast " (Nederlands → Frans) :

Op grond van zijn ervaring op het lokale politieke vlak stelt de heer Vandenberghe bovendien vast dat de uitgaven voor de brandweer in zijn gemeente jaarlijks stijgen.
Fort de son expérience politique au niveau local, M. Vandenberghe constate en outre que les dépenses pour les services de sapeurs-pompiers augmentent chaque année dans sa commune.

De heer Vandenberghe stelt vast dat de minister op een aantal van zijn fundamentele kritieken die in de politieke en de algemeen maatschappelijke en culturele sfeer liggen, niet heeft geantwoord.
M. Vandenberghe constate que le ministre n'a pas répondu à certaines des critiques fondamentales qu'il avait formulées, lesquelles relèvent du domaine politique ainsi que du domaine social et culturel.