Traduction de «politieke richtsnoeren stelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

richtsnoeren voor de economische politiek
orientation de politique économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eén jaar geleden presenteerde ik voor het Europees Parlement mijn politieke richtsnoeren voor de volgende vijf jaar en stelde ik voor dat Parlement en Commissie met elkaar een bijzondere band zouden ontwikkelen.
Il y a un an, lorsque j'ai présenté au Parlement européen mes orientations politiques pour les cinq prochaines années, j'ai proposé d'établir une relation particulière entre nos deux institutions.

Het Gemengd Comité stelde politieke richtsnoeren vast betreffende de normen voor de veiligheidskenmerken van en biometrische gegevens in paspoorten van EU-burgers.
Le Comité mixte a défini des orientations politiques concernant des normes pour les dispositifs de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports des citoyens de l'UE.

Zoals Commissievoorzitter José Manuel Barroso in september 2009 in zijn politieke richtsnoeren stelde, wil de EU "een Europa waar de mensen bovenaan de agenda staan".
Ainsi que le président de la Commission José Manuel Barroso l’a déclaré en septembre 2009 dans ses orientations politiques, l’Union européenne entend promouvoir «une Europe qui place les citoyens au cœur de son projet».