Traduction de «politieke klasse weinig » (Néerlandais → Français) :

Het politiek realisme heeft het dus gehaald van de toepassing van een regel die de politieke klasse weinig nuttig acht.
Le réalisme politique a donc pris le pas sur l'observation d'une règle jugée peu utile par la classe politique

Belastingharmonisatie is een concept dat de moderne politieke klasse heeft bedacht om ervoor te zorgen dat geen regering haar volk te weinig geld afhandig maakt: een soortement van dievenkartel als het ware.
L’harmonisation fiscale est un concept rêvé par la classe politique moderne pour veiller à ce qu’aucun gouvernement ne vole trop peu à ses citoyens: une sorte de cartel de voleurs, si vous voulez.