Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Motie om geen actie te ondernemen
Politieke actie

Traduction de «politieke acties ondernemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


actie ondernemen inzake inbreuken op de voedselveiligheid

intenter une action en cas de violation de la sécurité alimentaire


gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen

prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Belangrijke keuzes zijn : al of niet politieke actie ondernemen, high of low profile acties, .Op basis van de uitgekozen strategie gaat de lobbyist over tot actie.

Il devra ensuite faire des choix importants : entreprendre ou non une action politique, mener des actions très visibles ou peu visibles, .Il passe à l'action en fonction de la stratégie choisie.


Belangrijke keuzes zijn : al of niet politieke actie ondernemen, high of low profile acties, .Op basis van de uitgekozen strategie gaat de lobbyist over tot actie.

Il devra ensuite faire des choix importants : entreprendre ou non une action politique, mener des actions très visibles ou peu visibles, .Il passe à l'action en fonction de la stratégie choisie.


Het parlement vraagt enerzijds de regering om acties op politiek en gerechtelijk vlak te ondernemen en anderzijds kunnen senatoren eveneens individuele acties ondernemen.

D'une part, le Parlement demanderait au gouvernement de lancer des actions dans le domaine politique et judiciaire et, d'autre part, les sénateurs pourraient lancer des actions individuelles.


De VJTF wordt op een preadvies van vijf à zeven dagen gezet om tijdig voorbereidende acties te kunnen ondernemen in afwachting van een politieke beslissing.

La VJTF est mise sur un préavis de cinq à sept jours afin de prendre des actions préparatoires à temps en l'attente d'une décision politique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is echter zo dat indien het Brussels Gewest er de bevoegdheid over kreeg, het zeer doeltreffende acties zou kunnen ondernemen in Kinshasa bijvoorbeeld, op het vlak van infrastructuur, openbare werken enz. Op voorwaarde dat het zijn acties bundelt, kan volgens hem zelfs een klein gewest als het Brusselse Gewest in Kongo optreden indien de politieke toestand in dat land verbetert.

Cependant, si la Région bruxelloise en avait la compétence, elle pourrait avoir une très bonne action, par exemple, à Kinshasa, en matière d'infrastructures, de travaux publics, etc. Il pense que même une petite région comme la Région bruxelloise pourrait, à condition de concentrer son action, intervenir au Congo si les conditions politiques dans ce pays s'amélioraient.


Wij moeten de sancties aanscherpen en krachtige politieke actie ondernemen, en dat niet alleen op Europees niveau, maar wereldwijd, en met name vanuit de Verenigde Naties.

Nous devons redoubler d’efforts au niveau des sanctions et des mesures politiques fortes, pas uniquement sur le plan européen, mais dans le monde entier, en particulier aux Nations Unies.


Dat is alleen mogelijk als we politieke actie ondernemen en in staat blijken een aantal aspecten van dit sociale model aan te passen. We zullen bovendien vastberaden moeten optreden om de interne markt verder te ontwikkelen, vooral als het gaat om de vrijheid van verkeer van – in dit geval – personen.

Nous n’y parviendrons qu’avec une action politique et si nous sommes capables de reformuler certains aspects de ce modèle social, et d’agir de façon déterminée pour améliorer le marché intérieur, en particulier en ce qui concerne la liberté de circulation des personnes dans ce cas précis.


Dat is alleen mogelijk als we politieke actie ondernemen en in staat blijken een aantal aspecten van dit sociale model aan te passen. We zullen bovendien vastberaden moeten optreden om de interne markt verder te ontwikkelen, vooral als het gaat om de vrijheid van verkeer van – in dit geval – personen.

Nous n’y parviendrons qu’avec une action politique et si nous sommes capables de reformuler certains aspects de ce modèle social, et d’agir de façon déterminée pour améliorer le marché intérieur, en particulier en ce qui concerne la liberté de circulation des personnes dans ce cas précis.


We moeten juist politieke acties ondernemen en beginnen met het programmeren van initiatieven om een groeiende stroom van economische emigratie te beheren die onvermijdelijk richting onze landen komt en die soms een onmiskenbaar voordeel biedt voor onze Europese economie.

Au contraire, il faut également entreprendre des actions politiques et commencer par programmer des initiatives visant à gérer le flux d’une émigration économique croissante qui se dirige inévitablement vers nos pays et qui constitue parfois un avantage indéniable pour l’économie européenne.


In deze resolutie verzoeken we de regering concrete politieke acties te ondernemen om het herhaaldelijke aantasten van de vrije meningsuiting, de vrijheid van vereniging, de rechten van homo's en lesbiennes, biseksuelen en transseksuelen, de martelingen en arrestaties en/of willekeurige opsluiting en het recht op een rechtvaardig proces aan de kaak te stellen.

Celle-ci demandait quant à elle que le gouvernement pose des actes politiques concrets pour dénoncer les atteintes répétées à la liberté d'expression, à la liberté d'association, au droit des gays, des lesbiennes, des bisexuels et des transsexuels, à la protection contre la torture et les arrestations et/ou les détentions arbitraires et, enfin, au droit à un procès équitable.




D'autres ont cherché : politieke actie     politieke acties ondernemen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'politieke acties ondernemen' ->

Date index: 2025-05-07
w