3. Welke politiek hanteert Infrabel bij al dan niet goedkeuren van nieuwe fietspaden die overwegen kruisen? 4. a) Weigert Infrabel aanvragen om fietspaden aan te leggen over spoorwegen? b) Zo ja, waarom? c) Zo niet, welke criteria worden gehanteerd?
4. a) Infrabel rejette-t-il des demandes d'aménagement de pistes cyclables croisant la voie ferrée? b) Dans l'affirmative, pour quelles raisons? c) Dans la négative, sur quels critères une décision en la matière est-elle fondée?
