Traduction de «politiek draagvlak krijgt » (Néerlandais → Français) :

Ik heb dan ook voorgesteld om per departement één ambtenaar helemaal onafhankelijk te laten zetelen en per minister één vertegenwoordiger te sturen die ervoor zorgt dat de uiteindelijke tekst ook een politiek draagvlak krijgt.
J'ai dès lors proposé que chaque département soit représenté par un fonctionnaire complètement indépendant et chaque ministre par un représentant qui veille à ce que le texte final ait un appui politique.

De politieke bedoeling is de CD&V de kans te geven zich te onthouden, zodat deze wet een toch iets breder draagvlak krijgt.
L'objectif politique est de donner au CD&V l'occasion de s'abstenir, permettant à la loi de recueillir une adhésion plus large.