Traduction de «politiediensten worden contactpersonen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

permanent netwerk van nationale contactpersonen
réseau permanent des correspondants nationaux

Korps landelijke politiediensten | KLPD [Abbr.]
police nationale

atlas van de politiediensten
Atlas des systèmes policiers de l'Union européenne

Vast Comité van toezicht op de politiediensten
Comité permanent de contrôle des services de police

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

Commissie van overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission de concertation et de coordination des polices communales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 44/2, tweede lid, van de wet op het politieambt voorziet in de aanwijzing binnen de politiediensten van contactpersonen voor de CBPL.
L'article 44/2, alinéa 2, de la loi sur la fonction de police prévoit la désignation de personnes de contact pour la CPVP dans les services de police.

6. Aanwijzing van contactpersonen binnen de politiediensten
6. Désignation de personnes de contact au sein des services de police

d) ten behoeve van de bevoegde ministers enig nuttig voorstel formuleren teneinde op afdoende wijze te zorgen voor de permanente opleiding of de coördinatie van de contactpersonen die in de politiediensten aangewezen zijn voor de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
d) formuler, à l'adresse des ministres compétents, toute proposition utile en vue d'assurer de façon adéquate la formation permanente ou la coordination des personnes de contacts pour la Commission de la protection de la vie privée désignées au sein des services de police.

Binnen de politiediensten worden contactpersonen voor de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer aangewezen.
Des personnes de contact pour la Commission de la Protection de la Vie Privée sont désignées dans les services de police.