Traduction de «politiediensten registreerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

registreerder met schuine overbrenging
enregistreur commandé par flotteur à mouvement oblique

automatische registreerder van digitale datafouten
enregistreur automatique d'erreurs sur les données numériques

atlas van de politiediensten
Atlas des systèmes policiers de l'Union européenne

Vast Comité van toezicht op de politiediensten
Comité permanent de contrôle des services de police

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

Commissie van overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission de concertation et de coordination des polices communales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In zijn antwoord gaf de minister onder meer cijfers over het aantal feiten inzake diefstal en afpersing, vandalisme en misdrijven tegen de lichamelijke integriteit - slagen en verwondingen, verkrachting, aanranding van de eerbaarheid, .- dat de politiediensten registreerde met als plaats of bestemming een ziekenhuis of polikliniek, op nationaal niveau en voor de jaren 2000 tot 2004.
Dans sa réponse, le ministre a donné des chiffres sur les faits de vol et d'extorsion, de vandalisme et de délits contre l'intégrité physique - coups et blessures, viols, attentats à la pudeur - survenus dans un hôpital ou une polyclinique et enregistrés par la police au niveau national pour les années 2000 à 2004.