In 2003 waren er meer dispositieven niveau 2 (drie politiebeambten) ingezet in vergelijking met 2005, waar meer dispositieven niveau 3 (acht politiebeambten) gevraagd werden.
Il y avait en 2003 plus de dispositifs de niveau 2 (trois policiers) en comparaison avec 2005 qui voit les demandes de niveau 3 (huit policiers) en hausse.