De ontworpen sanctie is niet aangepast : een proces-verbaal kan niet onontvankelijk worden verklaard, de vaststellingen van de politieagenten hebben geen beperkte levensduur.
La sanction prévue est inappropriée : un procès-verbal ne peut être déclaré irrecevable, les constatations faites par les policiers n'ont pas de durée de vie limitée.