Vertaling van "politie spant zich " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zich aangeven | zich(vrijwillig)bij de politie melden
se constituer prisonnier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sectie CGWB/Safety van de Interne dienst voor preventie van de federale politie spant zich in om lessen te trekken uit bepaalde ongevallen of veiligheidsincidenten om de herhaling ervan in de toekomst zoveel mogelijk te vermijden.
La section CGWB/Safety du service interne de prévention de la police fédérale s'efforce de tirer les leçons de certains accidents ou incidents de sécurité afin de limiter autant que possible leur répétition à l'avenir.

Door overleg met de sociale diensten van de stad Gent spant de politie zich in om initiatieven tot stand te brengen om het probleem te verhelpen.
Elle s'efforce, par la concertation avec les services sociaux de la ville de Gand, de susciter des initiatives pour porter remède au problème.

Die commissie spant zich in samen met de federale politie om een aangiftesysteem uit te werken dat aangepast is aan de nieuwe geïntegreerde politie.
Cette commission s'efforce de mettre au point, conjointement avec la police fédérale, un système de déclaration adapté à la nouvelle police intégrée.