Vertaling van "politie samensmelten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden
lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

hoofdinspecteur van politie met specialiteit politie-assistent
inspecteur principal de police avec spécialité d'assistant de police

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale

Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Internationale Criminele Politie Organisatie | Internationale Organisatie van Criminele Politie | ICPO [Abbr.] | Interpol [Abbr.]
INTERPOL | Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) | O.I.P.C.-INTERPOL [Abbr.]

gerechtelijke politie | justitiële politie
police criminelle | police judiciaire

instructrice politieinspecteurs | praktijkmonitrice politie | instructeur politie | instructeur politieinspecteurs
formatrice en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure/formatrice en sécurité intérieure

inspectrice van politie | hoofdinspecteur | inspecteur van politie
commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police

gerechtelijke politie
police judiciaire

commissaris van politie | hoofdcommissaris | politiecommissaris
commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om te komen tot een eengemaakt noodnummer 112 moeten de 100-meldkamers voor brandweer en ambulances en de communicatie- en informatiecentra (CIC) voor de politie samensmelten.
Afin d'aboutir à un numéro d'appel 112 unifié, les centrales d'appel « 100 » des pompiers et des ambulances et les centres d'information et de communication (CIC) de la police doivent fusionner.

het samensmelten van de meldkamers voor brandweer, ambulances en politie in het kader van de 112-centrales
la fusion des centrales de télésurveillance pour les services d'incendie, d'ambulance et de police dans le cadre des centrales 112

In het kader van de politiehervorming zouden die pseudokoopdiensten moeten samensmelten binnen de algemene directie operationele ondersteuning van de federale politie.
Celui de la gendarmerie est, lui, intégré à l'escadron spécial d'intervention. Dans le cadre de la réforme des services de police, ces services pseudo-achats devraient fusionner au sein de la direction générale de l'appui opérationnel de la police fédérale.

van de heer Dirk Claes aan de minister van Binnenlandse Zaken over " het samensmelten van de meldkamers voor brandweer, ambulances en politie in het kader van de 112-centrales" (nr. 4-1597)
de M. Dirk Claes à la ministre de l'Intérieur sur « la fusion des centrales de télésurveillance pour les services d'incendie, d'ambulance et de police dans le cadre des centrales 112 » (nº 4-1597)

van de heer Dirk Claes aan de minister van Binnenlandse Zaken over " het samensmelten van de meldkamers voor brandweer, ambulances en politie in het kader van de 112-centrales" (nr. 4-1597);
de M. Dirk Claes à la ministre de l'Intérieur sur « la fusion des centrales de télésurveillance pour les services d'incendie, d'ambulance et de police dans le cadre des centrales 112 » (nº 4-1597) ;