Traduction de «politie gerechtelijk onderzoek strafprocedure telecommunicatie persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

politie gerechtelijk onderzoek strafprocedure telecommunicatie persoonlijke gegevens openbaar ministerie internet internetadres toegang tot de informatie eerbiediging van het privé-leven telefoon- en briefgeheim provider
police enquête judiciaire procédure pénale télécommunication données personnelles ministère public Internet adresse internet accès à l'information protection de la vie privée protection des communications fournisseur d'accès

gerechtelijk onderzoek strafprocedure telecommunicatie telefoon- en briefgeheim misdaadbestrijding
enquête judiciaire procédure pénale télécommunication protection des communications lutte contre le crime

politie gerechtelijk onderzoek huiszoeking telecommunicatie terrorisme verzamelen van gegevens informatienetwerk informatiebron openbaarheid van het bestuur rechten van het individu bankgeheim witwassen van geld geheime dienst staatsveiligheid Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten toegang tot de informatie eerbiediging van het privé-leven beroepsgeheim vertrouwelijkheid telefoon- en briefgeheim informatieverwerkend systeem
police enquête judiciaire perquisition télécommunication terrorisme collecte de données réseau d'information source d'information transparence administrative droit de l'individu secret bancaire blanchiment d'argent service secret sûreté de l'Etat Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements accès à l'information protection de la vie privée secret professionnel confidentialité protection des communications système informatique

politie gerechtelijk onderzoek strafprocedure justitiële samenwerking telefoon- en briefgeheim bewijs nationale uitvoeringsmaatregel
police enquête judiciaire procédure pénale coopération judiciaire protection des communications preuve mesure nationale d'exécution

elektronische post openbaarheid van het bestuur vertrouwelijkheid gerechtelijk onderzoek huiszoeking telecommunicatie terrorisme Europees Verdrag voor de rechten van de mens verzamelen van gegevens politie onschendbaarheid van de woning informatienetwerk informatiebron persoonlijke gegevens rechten van het individu witwassen van geld geheime dienst Vaste Comités van Toezicht op de politie- en inlichtingendiensten toegang tot de informatie Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse eerbiediging van het privé-leven scheiding der machten staatsveiligheid bankgeheim beroepsgeheim telefoon- en briefgeheim informatieverwerkend systeem
courrier électronique transparence administrative confidentialité enquête judiciaire perquisition télécommunication terrorisme convention européenne des droits de l'homme collecte de données police inviolabilité du domicile réseau d'information source d'information données personnelles droit de l'individu blanchiment d'argent service secret Comités permanents de contrôle des services de police et de renseignements accès à l'information Organe de coordination pour l'analyse de la menace protection de la vie privée séparation des pouvoirs sûreté de l'Etat secret bancaire secret professionnel protection des communications système informatique

STRAFPROCEDURE | TELEFOON- EN BRIEFGEHEIM | GERECHTELIJK ONDERZOEK | TELECOMMUNICATIE | TERRORISME | GEGEVENSVERWERKING | GEGEVENSBANK | INFORMATIETECHNOLOGIE | GEORGANISEERDE MISDAAD | INTERNET
PROCEDURE PENALE | PROTECTION DES COMMUNICATIONS | ENQUETE JUDICIAIRE | TELECOMMUNICATION | TERRORISME | TRAITEMENT DES DONNEES | BASE DE DONNEES | TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION | CRIMINALITE ORGANISEE | INTERNET

computercriminaliteit gerechtelijk onderzoek georganiseerde misdaad strafprocedure telecommunicatie terrorisme politie gerechtelijk vooronderzoek informatienetwerk strafrecht gegevensverwerking informatietechnologie internet gegevensbank biometrie telefoon- en briefgeheim informatieverwerkend systeem territoriaal recht
criminalité informatique enquête judiciaire criminalité organisée procédure pénale télécommunication terrorisme police instruction judiciaire réseau d'information droit pénal traitement des données technologie de l'information Internet base de données biométrie protection des communications système informatique droit territorial

gerechtelijk onderzoek politie persoonlijke gegevens burgerlijk geding eerbiediging van het privé-leven getuigenbescherming
enquête judiciaire police données personnelles action civile protection de la vie privée protection des témoins

parlementair toezicht gerechtskosten judiciële hervorming gevangeniswezen voorlopige hechtenis rechtsmiddel rechten van de verdediging vertrouwelijkheid opname in psychiatrische kliniek schuldvordering penitentiair recht strafblad georganiseerde misdaad financiële voorschriften magistraat strafprocedure arbitrage uitvoering arrest Grondwettelijk Hof gerechtsdeurwaarder politie verjaring van de vordering Marktenhof Hoofdstedelijk Gewest Brussels scheidsrechtspraak persoonlijke gegevens marktliberalisatie gerechtelijke vervolging strafrecht rechter rechtspersoon rechtsvordering territoriale bevoegdheid schuldenlast taalgebruik strafgevangenis openbaar ministerie gegevensbank schuld toegang tot de informatie bankdeposito eerbiediging van het privé-leven gedetineerde advocaat strafstelsel hogere rechtspraak
contrôle parlementaire frais de justice réforme judiciaire administration pénitentiaire détention provisoire voie de recours droits de la défense confidentialité internement psychiatrique créance droit pénitentiaire casier judiciaire criminalité organisée réglementation financière magistrat procédure pénale arbitrage exécution arrêt Cour constitutionnelle huissier police prescription d'action Cour des Marchés Région de Bruxelles-Capitale juridiction arbitrale données personnelles libéralisation du marché poursuite judiciaire droit pénal juge personne morale procédure judiciaire compétence territoriale endettement emploi des langues établissement pénitentiaire ministère public base de données dette accès à l'information dépôt bancaire protection de la vie privée détenu avocat régime pénitentiaire juridiction supérieure

Het toekomstige artikel 126, § 2, van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie (hierna "WEC") bepaalt immers het volgende: "Enkel de volgende overheden mogen op eenvoudig verzoek [...] data ontvangen die worden bewaard krachtens dit artikel [126, WEC] om de redenen en volgens de voorwaarden opgesomd hieronder: [...] 3° Elke officier van gerechtelijke politie [i.e. BIPT] met het oog op het opsporen, het onderzoek en de vervolging van inbreuken op de artikelen 114, 124 en dit artikel [i.e. artikel 126] [...] 6° De Ombudsdienst voor telecommunicatie met het oog op de identificatie van de persoon die kwaadwillig gebruik heeft gemaakt van een elektronische-communicatienetwerk of -dienst, conform de voorwaarden beoogd in artikel 43bis, § 3, 7°, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven.
Le futur article 126, § 2, de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques (ci-après "LCE") prévoit en effet ce qui suit: "Seules les autorités suivantes peuvent obtenir, sur simple demande, [...] des données conservées en vertu du présent article [126, LCE], pour les finalités et selon les conditions énumérées ci-dessous: [...] 3° Tout officier de police judiciaire de l'Institut [i.e. IBPT], en vue de la recherche, de l'instruction et de la poursuite d'infractions aux articles 114, 124 et au présent article [i.e. article 126] [...] 6° Le Service de médiation pour les télécommunications, en vue de l'identification de la personne ayant effectué une utilisation malveillante d'un réseau ou d'un service de communications électroniques, conformément aux conditions visées à l'article 43bis, § 3, 7°, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques.