Vertaling van "politici echter toch " (Nederlands → Frans) :

Er is echter nood aan meer dwingende instrumenten dan gewone adviezen, waarvan de politici toch enkel akte nemen.
Il est indispensable de se doter de mécanismes plus contraignants que de simples avis dont le monde politique se contente de prendre acte.

Uiteindelijk moeten we als politici echter toch een manier vinden om tot een democratische, politieke oplossing voor het probleem te komen.
Toutefois, au bout du compte, il nous appartient à nous, responsables politiques, de trouver un moyen de parvenir à une solution politique démocratique au problème.