Hongarije en Polen verzochten in april 1994 officieel om toetreding tot de EU; Roemenië en Slowakije deden dit in juni 1995.
La Hongrie et la Pologne ont présenté officiellement leur demande d'adhésion à l'Union européenne en avril 1994; la Roumanie et la Slovaquie ont fait de même en juin 1995.