Sommige kandidaat-lidstaten waren zelfs bang dat de door Polen opgelopen achterstand qua aantal afgesloten hoofdstukken een ongunstige uitwerking zou hebben op het uitbreidingsproces zelf.
Certains pays candidats craignaient même que le retard de la Pologne, en ce qui concerne le nombre de chapitres clos, puisse influencer négativement l'élargissement.