Op 5 juni 2003 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing, overeenkomstig artikel 181 van het Reglement, van het door Hans-Gert Poettering ingediende voorstel tot invoeging in het Reglement van het Europees Parlement van een nieuw artikel: Activiteiten en juridische status van de fracties (2003/2114(REG)) naar de Commissie constitutionele zaken als commissie ten principale.
Au cours de la séance du 5 juin 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé la proposition de modification du règlement déposée par Hans-Gert Poettering, sur l'insertion, dans le règlement du Parlement européen, d'un nouvel article 29 bis : Activités et situation juridique des groupes politiques (2003/2114(REG)) conformément à l'article 181 du règlement à la commission des affaires constitutionelles
