Maar om deze dubbele doelstelling, op medisch en economisch vlak, te bereiken, moeten de teams die de opleiding geven en de patiënten begeleiden, zoals in de conclusies van de DCCT-studie is aangetoond, zeer gespecialiseerd zijn en niet alleen bestaan uit geneesheren, specialisten voor endocrinologie-diabetologie, maar tevens uit verpleegkundigen die een bijzondere ervaring hebben inzake diabetes, uit diëtisten, psychologen en, wat ideaal zou zijn, uit podologen.
Mais pour atteindre ce double objectif, médical et économique, il faut, comme cela a été démontré par les conclusions de l'étude DCCT, que les équipes qui dispensent la formation et effectuent le suivi des patients soient hautement spécialisées, comprenant, non seulement des médecins spécialistes en endocrinologie-diabétologie, mais encore des infirmie(è)r(e)s possédant une expérience particulière dans le domaine du diabète, des diététicien(-ne)s, des psychologues et, idéalement, des podologues.
