Vertaling van "pod wetenschapsbeleid betekent " (Nederlands → Frans) :

Het overschrijden van deze termijn door de POD Wetenschapsbeleid betekent echter niet dat dit advies bindend zou zijn voor de FOD Financiën.
Le dépassement de ce délai par le SPP Politique scientifique, n'entraine toutefois pas que cet avis soit contraignant pour le SPF Finances.

Dat betekent dat de vrijstelling alleen geldt voor de tewerkstelling van onderzoekers bij een universiteit, instelling of onderneming die geregistreerd is bij de POD Wetenschapsbeleid.
Cela signifie que la dispense ne vaut que pour l'embauche de chercheurs par une université, une institution ou une entreprise enregistrée auprès du SPP Politique scientifique.