Traduction de «pod wetenschapsbeleid beschikt daarnaast » (Néerlandais → Français) :

De POD Wetenschapsbeleid beschikt daarnaast over expertise inzake het bepalen en verzamelen van O en O-indicatoren, waardoor het op EU, Eurostat, en OESO-niveau ondermeer mee definieert wat onderzoek en ontwikkeling inhoudt.
Le SPP Politique scientifique dispose par ailleurs d'une expertise en matière de définition et de collecte d'indicateurs R et D permettant de définir notamment ce qui constitue la recherche et développement au niveau de l'UE, Eurostat et l'OCDE.

1. Beschikt u over gegevens met betrekking tot de evolutie van het absenteïsme bij de POD Wetenschapsbeleid sinds 2010?
1. Disposez-vous de l'évolution de l'absentéisme au SPP Politique scientifique depuis 2010?

Daarnaast heb ik de POD Wetenschapsbeleid gevraagd een onderzoeksteam te belasten met een studie om een instrument te creëren voor de monitoring van dak- en thuisloosheid in België.
En outre, j'ai donné instruction au SPP Politique scientifique de confier une équipe de recherche la mission de mener une étude en vue de créer un outil de monitoring du sans-abrisme et de l'absence de chez-soi en Belgique.

De POD beschikt daarnaast over expertise inzake het bepalen en verzamelen van O en O-indicatoren, waardoor het op EU, Eurostat, en OESO-niveau (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling) mee definieert wat onderzoek en ontwikkeling inhoudt.
Par ailleurs, le SPP dispose d'une expertise en matière d'identification et de collecte d'indicateurs R et D servant à définir au niveau de l'UE, Eurostat et l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) ce qui constitue la recherche et le développement.

Daarnaast kan de schuldenaar van de bedrijfsvoorheffing of de FOD Financiën aan de POD Wetenschapsbeleid een bindend advies vragen of een project of programma binnen het toepassingsgebied van de vrijstelling van de doorstortingsplicht vallen.
En outre, le redevable du précompte professionnel ou le SPF Finances peut demander au SPP Politique scientifique de rendre un avis contraignant indiquant si un projet ou un programme relève ou non du champ d'application de la dispense de versement.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische staat (Pdata) beschikt de POD Wetenschapsbeleid op 1 januari 2004 over 314 personeelsleden, goed voor 286,75 voltijdse eenheden. Daarvan zijn er 137 statutairen, 91 contractuelen en 86 « divers ».
D'après les statistiques concernant le personnel des administrations publiques fédérales (Pdata), le SPF Politique scientifique comptait, au 1 janvier 2004, quelque 314 membres du personnel correspondant à 286,75 unités temps plein (UTP), dont 137 statutaires, 91 contractuels et 86 « divers ».

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikt de POD Wetenschapsbeleid op 1 januari 2004 over 314 personeelsleden, goed voor 286,75 voltijdse eenheden (VTE). Daarvan zijn er 137 statutairen, 91 contractuelen en 86 « divers ».
D'après les statistiques concernant le personnel des administrations publiques fédérales (Pdata), le SPF Politique scientifique comptait, au 1 janvier 2004, quelque 314 membres du personnel correspondant à 286,75 unités temps plein (UTP), dont 137 statutaires, 91 contractuels et 86 « divers ».

Bovendien en als besluit moet ik onderstrepen dat de POD Wetenschapsbeleid over het " EMAS" certificaat beschikt en daardoor dus haar " energieverbruik wil verminderen door het verbruik op een meer rationele wijze te benaderen" .
Par ailleurs, et en conclusion, je dois souligner que le SPP Politique scientifique est certifié " EMAS" et, à ce titre, a pour objectif de " Réduire la consommation d'énergie par le biais d'une utilisation plus rationnelle de celle-ci" .