Op mijn schriftelijke vraag nr. 3-3827 (Vragen en Antwoorden, Senaat, 2005-2006, nr. 3-60, blz. 5471) geeft de geachte vice-eerste minister een antwoord voor haar departement, maar niet voor de POD Consumentenzaken, hoewel dat eveneens uitdrukkelijk werd gevraagd.
L'honorable vice-première ministre a répondu à ma question écrite nº 3-3827 (Questions et Réponses, Sénat, 2005-2006, nº 3-60, p. 5471) pour son département, mais pas pour le SPP Protection de la consommation, bien que cela ait été expressément demandé.
