Traduction de «pmoi heb ik » (Néerlandais → Français) :

Wat betreft de PMOI heb ik echter tegen amendementen gestemd die betrekking hadden op de in de tekst genoemde groepering.
Toutefois, s'agissant du PMOI, j'ai voté contre les amendements renvoyant au groupe dans le texte.

Met name heb ik voor paragraaf 32 gestemd, waarin opgeroepen wordt tot eerbiediging van de uitspraak van het Europees Hof over de People’s Mujahedin Organisation of Iran (PMOI).
En particulier, j’ai voté en faveur du paragraphe 32, qui appelle au respect de l’arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes sur l’Organisation des Moudjahidines du peuple d’Iran (OMPI).

- Ik heb uit het antwoord van de minister niet kunnen afleiden welk standpunt de Belgische regering ter zake inneemt en of de PMOI al dan niet op de EU-lijst van terroristische organisaties zal blijven staan.
- La réponse du ministre ne dit rien de la position du gouvernement belge à ce sujet et ne précise pas si l'OMPI restera sur la liste.