Vertaling van "pmd en papier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gegaufreerd papier | gegreineerd papier | geperst papier | gepreegd papier
papier estampe | papier gaufré

Champion coated papier | Champion-gecoat papier | Massey-coated papier | Massey-gecoat papier
papier couché brillant moderne

gekoetst papier | gestreken papier | kunstdrukpapier | papier gestreken | papier voorzien van een deklaag
papier couché | papier enduit

deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter
clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

papier voor bloedafname
papier de prélèvement sanguin

ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart
accident causé par un bord de papier ou de carte rigide

aangepast schrijfhulpmiddel van papier of kunststof
support tactile d’aide au dessin/à l’écriture

afbeeldingen creëren met pen en papier | afbeeldingen maken met pen en papier | afbeeldingen tekenen met pen en papier
créer des images papier-crayon

stapels papier optillen
soulever des piles de papier

papier over vorm spannen
presser du papier sur un moule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de gemeenten en agglomeraties met meer dan 100 000 inwoners of met een gemiddelde bevolkingsdichtheid van minstens 1 000 inwoners/km, kan de frequentie van de huis-aan-huisinzameling van PMD en de frequentie van de duo-inzameling PMD en papier/karton, bij wijze van afwijking op de punten B en C en mits motivering in geval van intensifiëring van het huidige scenario, contractueel worden vastgelegd op 1 keer per week.
Pour les communes et agglomérations de plus de 100 000 habitants ou avec une densité de population moyenne d'au moins 1 000 habitants/km, la fréquence de collecte en porte-à-porte du PMC ainsi que celle de la collecte duo PMC et papier/carton peuvent être contractuellement fixées, sous forme de dérogation aux points B et C et moyennant motivation en cas d'intensification du scénario en vigueur, à une fois par semaine.

De bijdrage dekt de kosten van de inzameling huis-aan-huis en de verwerking van een maximum volume van : 1. 50 liter per week voor de fractie PMD-afval; 2. 30 liter per week voor de fractie papier en droog en schoon karton; 3. 80 liter per week voor de fractie restafval vergelijkbaar met huishoudelijk afval.
La redevance couvre les frais de collecte en porte-à-porte et de traitement pour un volume maximal de : 1. 50 litres par semaine pour la fraction des déchets PMC; 2. 30 litres par semaine pour la fraction des déchets papier et carton secs et propres; 3. 80 litres par semaine pour la fraction des déchets résiduels de nature comparable aux déchets ménagers.

Een stelselmatig beheer van de afvalstromen (sorteren papier, glas en PMD in specifieke afvalbakken) is georganiseerd.
Une gestion systématique des flux de déchets (tri du papier, du verre et des PMC dans des poubelles distinctes) est organisée.

4.3.3. De modernisering van de verwerkingstools voor PMD en papier
4.3.3. La modernisation des outils de traitements pour le PMC et le papier

Voor de gemeenten en agglomeraties met meer dan 100.000 inwoners of met een gemiddelde bevolkingsdichtheid van minstens 1.000 inwoners/km, kan de frequentie van de huis-aan-huisinzameling van PMD en de frequentie van de duo-inzameling PMD en papier/karton, bij wijze van afwijking en mits motivering in geval van intensifiëring van het huidige scenario, contractueel worden vastgelegd op 1 keer per week.
Pour les communes et agglomérations de plus de 100.000 habitants ou avec une densité de population moyenne d'au moins 1.000 habitants/km, la fréquence de collecte en porte-à-porte du PMC ainsi que celle de la collecte duo PMC et papier/carton peuvent être contractuellement fixées, sous forme de dérogation et moyennant motivation en cas d'intensification du scénario en vigueur, à une fois par semaine.

NMBS-Holding zal, tegen eind 2007, de stations, Antwerpen-Centraal, Brussel-Noord, Brussel-Centraal, Brussel-Zuid, Charleroi, Gent-Sint-Pieters, Leuven, Luik-Guillemins, Namen, Oostende en Ottignies uitrusten met trieervuilbakken voor de selectieve inzameling van respectievelijk PMD-verpakkingen, papier/karton, glas en restafval.
Pour la fin 2007, la SNCB Holding équipera les gares d'Anvers-Central, Bruxelles-Nord, Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi, Charleroi, Gand-Saint-Pierre, Liège-Guillemins, Louvain, Namur, Ostende et Ottignies de poubelles de tri pour la collecte sélective respectivement des emballages PMC, du papier/carton, du verre et des déchets.

Voor de gemeenten en agglomeraties met meer dan 100 000 inwoners, kan de frequentie van de huis-aan-huisinzameling van PMD en de frequentie van de duo-inzameling PMD en papier/karton bij wijze van afwijking contractueel worden vastgelegd op 1 keer per week, mits expliciete goedkeuring door de Interregionale Verpakkingscommissie op basis van een technisch, economisch en ecologisch argumentarium dat de pertinentie van deze afwijking verantwoordt, bij gebreke aan een akkoord tussen de partijen.
Pour les communes et agglomérations de plus de 100 000 habitants, la fréquence de collecte en porte-à-porte du PMC ainsi que celle de la collecte duo PMC et papier/carton peuvent être contractuellement fixées, sous forme de dérogation, à une fois par semaine, à condition que ce soit explicitement approuvé par la Commission interrégionale de l'Emballage sur base d'un argumentaire technique, économique et écologique qui justifie la pertinence de cette dérogation, faute d'un accord entre les parties.

Deze dag trekt elk jaar meer dan 1.000 deelnemers aan. c) Rosetta-project om jongeren aan een baan te helpen: selectieve afvalophaling (karton, papier, PMD) niet alleen binnen de FOD VVVL, maar ook in andere FOD's. d) Systematisch gebruik van de DOEB-procedure bij het ontwerpen van beleidsmaatregelen. e) Bekendmaking aan en onderschrijving door de personeelsleden van de FOD van het charter van de ecologische ambtenaar.
Cette journée attire chaque année plus de 1.000 participants. c) Projet Rosetta pour aider des jeunes à trouver un emploi: enlèvement sélectif des déchets (carton, papier, PMC) non seulement au sein du SPF SPSCAE mais aussi dans d'autres SPF. d) Utilisation systématique de la procédure EIDDD lors de l'élaboration de mesures de politique. e) Publication de la charte du fonctionnaire écologique pour les membres du personnel du SPF et souscription à cette charte par ces membres du personnel.