Jammer genoeg moet worden vastgesteld dat sommige gemeenten die zich moeten integreren in een plurigemeentelijke zone, sinds het begin van het jaar 1999 hun investeringen in materieel en politie-uitrusting op gevoelige wijze hebben ingekrompen.
Il faut malheureusement constater que certaines communes devant s'intégrer dans une zone pluri-communale ont, depuis le début de l'année 1999, réduit de manière sensible leurs investissements en matériel et équipement de police.
