Via circulaire PLP 37 heeft de minister de nodige richtlijnen gegeven aan het geheel van de politiediensten om, elk op hun terrein, de in totaal bijna 40.000 personeelsleden nog beter hun rol van ogen en oren in het kader van de informatiegaring te laten vervullen.
Dans la circulaire PLP 37, le ministre a donné les directives nécessaires à l'ensemble des services de police afin que les 40.000 membres du personnel puissent assurer au mieux leur rôle d'observation sur le terrain dans le cadre de la récolte d'informations.
