Tevens stipt hij aan dat het vijfde lid plots handelt over de afzetting van de leden van het openbaar ministerie, terwijl het artikel eigenlijk de tuchtstraffen voor de zetel bepaalt.
L'intervenant note aussi que le cinquième alinéa porte subitement sur la révocation de membres du ministère public, alors que l'article énumère en fait les peines disciplinaires applicables aux magistrats du siège.