Het beleid inzake indirecte belastingen mag de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en vooral die van de plichtsgetrouwe belastingbetaler niet langer over het hoofd zien.
On ne peut pas continuer à ignorer dans la fiscalité indirecte la protection des intérêts financiers de la Communauté, et plus spécialement celle du contribuable.