Deze groep pleegt onderling overleg en neemt doeltreffende maatregelen om te verzekeren dat zodanige technologie aan de Onderneming ter beschikking wordt gesteld op billijke en redelijke commerciële voorwaarden en bedingen.
Ce groupe prend, après consultations, des mesures efficaces pour faire en sorte que ces techniques soient mises à la dispositions de l'Entreprise selon des modalités et à des conditions commerciales justes et raisonnables.