Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plechtige keizerkroning
Plechtige keizerskroning
Plechtige verklaring
Vastgelegd duin met schraalgrasland
Vastgelegd kalkarm duin
Vastgelegd ontkalkt duin
Vastgelegd recht
Vastgelegde termijn

Vertaling van "plechtig vastgelegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
plechtige keizerkroning | plechtige keizerskroning

cérémonie de couronnement de l'Empereur


vastgelegd kalkarm duin | vastgelegd ontkalkt duin

dune fixée décalcifiée


vastgelegd duin met gesloten bloemrijk droog duingrasland | vastgelegd duin met schraalgrasland

dune fixée à végétation herbacée






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit nieuwe strategisch concept werd plechtig vastgelegd op de Jubileumtop die in 1999 in Washington plaatshad.

Ce nouveau concept stratégique a été solennellement confirmé lors du Sommet du jubilé à Washington en 1999.


Dit nieuwe strategische concept werd plechtig vastgelegd op de Jubileumtop die in 1999 in Washington plaats had.

Ce nouveau concept stratégique a été solennellement confirmé lors du Sommet du jubilé à Washington en 1999.


Dit nieuwe strategisch concept werd plechtig vastgelegd op de Jubileumtop die in 1999 in Washington plaatshad.

Ce nouveau concept stratégique a été solennellement confirmé lors du Sommet du jubilé à Washington en 1999.


Dit nieuwe strategische concept werd plechtig vastgelegd op de Jubileumtop die in 1999 in Washington plaats had.

Ce nouveau concept stratégique a été solennellement confirmé lors du Sommet du jubilé à Washington en 1999.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. overwegende dat het akkoord eveneens voorziet in een plechtige belofte van zowel de regering als de guerillatroepen om ervoor te zorgen dat dat het geweld niet terugkeert; overwegende dat het enige resterende onderhandelingspunt de zogenoemde "einde van het conflict-overeenkomst" is, waarin de praktische regelingen moeten worden vastgelegd voor de demobilisatie, ontwapening en re-integratie van de FARC in de Colombiaanse samenleving;

G. considérant que l'accord comprend également une promesse du gouvernement comme de la guérilla de faire en sorte que la violence ne se reproduise pas; considérant que le seul point des négociations en suspens est l'accord dit "de fin de conflit", qui porte sur les modalités pratiques de la démobilisation et du désarmement des FARC ainsi que de leur réintégration dans la société colombienne;


Dat de leden van de Europese Commissie bij hun ambtsaanvaarding een plechtige verbintenis aangaan, is een traditie die tegenwoordig is vastgelegd in artikel 245 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

L'obligation faite aux membres de la Commission de «s'engager solennellement» lors de leur entrée en fonction est une vieille tradition que l'on retrouve aujourd'hui dans l'article 245 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.


Voorts verzocht hij de Ecofin-Raad een door de Europese Raad in juni 1997 aan te nemen ontwerpresolutie op te stellen over het stabiliteits- en groeipact, waarin de plechtige politieke verbintenissen van de Lid-Staten, de Commissie en de Raad tot een strikte toepassing van het Verdrag en de wettelijke bepalingen betreffende de begrotingsstabiliteit zijn vastgelegd.

Il invite en outre le Conseil Ecofin à élaborer un projet de résolution sur le pacte de stabilité et de croissance, qui sera adopté par le Conseil européen en juin 1997, consignant l'engagement solennel des États membres, de la Commission et du conseil à appliquer rigoureusement le Traité et les dispositions juridiques relatives à la stabilité budgétaire.


Voor mij valt de balans als volgt uit: gelijkheid moet als een plechtig beginsel worden vastgelegd in grondwetten en mensenrechtenverklaringen.

Je conçois les résultats comme suit: l’égalité doit être consacrée dans les constitutions et les déclarations des droits de l’homme au titre de grand principe.


(4 bis) Het recht van kinderen op bescherming en zorg is vastgelegd in artikel 24 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, dat op 7 december 2000 plechtig is afgekondigd door de Europese instellingen.

(4 bis) Le droit des enfants à une protection et à des soins est garanti par l'article 24 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, proclamée par les institutions européennes le 7 décembre 2000.


Het ESC hoopt dat de in de plechtige verklaring van de Internationale Arbeidsconferentie van 18 juni 1998 vastgelegde sociale grondrechten van werknemers spoedig overal ter wereld geëerbiedigd zullen worden.

Le Comité espère que les principes adoptés en matière de droits minimaux des travailleurs dans le cadre de la déclaration solennelle du 18 juin 1998, deviendront bientôt réalité à l'échelle mondiale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plechtig vastgelegd' ->

Date index: 2021-11-24
w