Vertaling van "planzone " (Nederlands → Frans) :

De planzone `Kessenich' situeert zich op het grondgebied van de gemeente Kinrooi en heeft een oppervlakte van ca. 1.015 ha.
La zone de plan Kessenich se situe sur le territoire de la commune de Kinrooi et couvre une superficie d'environ 1.015 hectares.

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld De planzone `Leut' situeert zich op het grondgebied van de gemeente Maasmechelen en heeft een oppervlakte van ca. 1.650 ha.
La zone de plan Leut se situe sur le territoire de la commune de Maasmechelen et couvre une superficie d'environ 1.650 hectares.

- Het inschuiven van de ingerichte gebieden in de reeds bestaande of nog te ontwikkelen recreatieve netwerken zoals de wandelgebieden van de Maasvallei. b) Gebiedsafbakening van het landinrichtingsproject `Maasvallei - Fase 1' Het landinrichtingsproject `Maasvallei - Fase 1' omvat twee planzones : `Kessenich' en `Leut'.
- L'intégration des zones aménagées dans les réseaux récréatifs existants ou à développer, tels que les zones de randonnée de la vallée de la Meuse. a) Délimitation de la zone du projet de rénovation rurale Vallée de la Meuse - Phase 1 Le projet de rénovation rurale Vallée de la Meuse - Phase 1, comprend deux zones de plan : Kessenich et Leut.

- Het ondersteunen en faciliteren van acties zoals : - Het bevorderen van verbondenheid tussen de verschillende Maasdorpen en tussen de Maasdorpen en de rivier/rivierbed/omgeving als geheel; - Het versterken van markante punt- en lijnvormige landschapsstructuren als ruimtelijke dragers; - Het realiseren van (onderdelen van) natuurverbindingen tussen de Maas en het nabij gelegen Kempens Plateau; - De zorg voor acht kasteeldomeinen in het hele projectgebied (2 in de 2 geselecteerde planzones).
- Soutenir et faciliter des actions telles que : - La promotion des liens entre les différents villages mosans, et entre ces villages et le fleuve, le lit fluvial et l'environnement dans son ensemble ; - Le renforcement des structures paysagères ponctuelles et linéaires marquantes comme supports de l'espace ; - La réalisation de (éléments de) liaisons naturelles entre la Meuse et le plateau de Campine situé à proximité ; - Les soins de huit domaines de châteaux dans l'ensemble de la zone du projet (2 dans les 2 zones de plan sélectionnées).

Het projectgebied van de planzone `Kessenich' van het landinrichtingsproject `Maasvallei - Fase 1' is weergegeven op onderstaande kaart.
La zone de projet de la zone de plan Kessenich du plan de rénovation rurale Vallée de la Meuse - Phase 1 est indiquée sur la carte ci-dessous.