In die wet wordt de daadwerkelijke overheveling van de Plantentuin immers afhankelijk gemaakt van een samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse en de Franse Gemeenschap.
En effet, la loi soumet le transfert effectif du Jardin botanique à la conclusion d'un accord de coopération entre les Communautés flamande et française.