Vertaling van "plantaardige productie gelden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plantaardige productie
production végétale

plantaardige productie [ plantaardig product | plantaardig produkt | plantenteelt ]
production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

primaire plantaardige productie
production végétale primaire

Werkgroep Verbetering van de plantaardige productie
Groupe de travail Amélioration de la production végétale

geïntegreerde controle op de plantaardige productie door middel van teledetectie
contrôle intégré par télédétection de certaines productions végétales

Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten
Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de biologische plantaardige productie gelden bepaalde voorschriften inzake:
La production végétalebiologique doit respecter certaines règles qui concernent:

In afwijking van de EPB-eisen, opgenomen in het Energiebesluit van 19 november 2010, gelden bij de renovatie van gebouwen voor energie-intensieve productie-, bewaring of primaire behandeling van plantaardige producten en varkens- en pluimveestallen waarvoor de stedenbouwkundige vergunning wordt aangevraagd of de melding wordt gedaan vanaf 1 januari 2015, de volgende eisen:
Par dérogation aux exigences PEB, reprises dans l'arrêté relatif à l'Energie du 19 novembre 2010, la rénovation de bâtiments pour la production, la conservation ou le traitement primaire énergivore de produits végétaux et les porcheries et poulaillers pour lesquels l'autorisation urbanistique est demandée ou la notification est faite à partir du 1 janvier 2015, est soumise aux exigences suivantes :

Starten met maatregelen voor efficiënte controle van de binnenlandse plantaardige productie, met name van producten waarvoor in de Europese Unie specifieke eisen gelden.
Instaurer un contrôle efficace des cultures végétales nationales, notamment pour les produits devant respecter des exigences communautaires précises.

Omwille van de samenhang met communautaire wetgeving op andere gebieden dient het de lidstaten toegestaan te zijn om in het geval van plantaardige en dierlijke productie op hun grondgebied nationale productievoorschriften toe te passen die strenger zijn dan de communautaire voorschriften voor biologische productie, mits die nationale voorschriften ook gelden voor de niet-biologische productie en in overeenstemming zijn met het Gemeenschapsrecht.
Aux fins de cohérence avec la législation communautaire dans d'autres domaines, les États membres devraient, dans le cas des productions végétale et animale, être autorisés à appliquer, sur leurs propres territoires, des règles nationales plus strictes que les règles communautaires en matière de production biologique, à condition que ces règles nationales s'appliquent aussi à la production non biologique et soient par ailleurs conformes à la législation communautaire.