Aangezien de beslissingen die totnogtoe zijn genomen inzake de eerste acht plannen een stabiel en voorspelbaar milieu hebben geschapen, zal de Commissie bij de beoordeling van de overige plannen dezelfde aanpak en principes toepassen.
Les décisions prises jusqu'ici ont créé une conjoncture stable et prévisible, étant donné que la Commission appliquera la même approche et les mêmes principes lors de l'évaluation des autres plans.
