Vertaling van "plan verwerpt deelt " (Nederlands → Frans) :

Deze deelt binnen 30 werkdagen mee of zij het plan van corrigerende maatregelen goedkeurt of verwerpt.
Dans les 30 jours ouvrables qui suivent, l’autorité déclare approuver ou désapprouver le plan de mesures correctives.

Als de Dienst het plan verwerpt, deelt hij zijn beslissing aan de betrokken organisatie(s) mee in een aangetekend schrijven waarin hij de redenen van de weigering opgeeft.
Si l'Office refuse ce plan, il le notifie à l'(ou aux) organisation(s) concernée(s) par un courrier recommandé qui mentionne les motifs du refus.

Als de Dienst het plan verwerpt, deelt hij zijn standpunt mee in een aangetekend schrijven waarin hij de redenen van de weigering opgeeft.
Si l'Office refuse le plan, il notifie son avis par courrier recommandé qui mentionne les motifs du refus.

Als de 'Office' het plan verwerpt, deelt hij dat mee bij aangetekend schrijven met vermelding van de redenen van de weigering.
Si l'Office refuse le plan, il le notifie par un courrier recommandé qui mentionne les motifs du refus.

Als de « Office » het plan verwerpt, deelt hij dat mee bij aangetekend schrijven met vermelding van de redenen van de weigering.
Si l'Office refuse le plan, il le notifie par un courrier recommandé qui mentionne les motifs du refus.