Vertaling van "plafondwaarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bovengrens | plafondwaarde
valeur plafond | P [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder vraagt het niet om beëindiging van het GLB, noch om stopzetting van de ontkoppeling van steun van productie, noch om het instellen van een echte plafondwaarde en differentiatie ten behoeve van kleinschalige boerenbedrijven en familieboerenbedrijven, noch om een eerlijke herverdeling tussen landen en producten om zo het volledige potentieel van elk land op het gebied van landbouw en veeteelt tot ontwikkeling te brengen.
Elle n’exige l’abandon de la PAC, la fin du découplage entre l’aide et la production, l’application d’un vrai plafond et d’une véritable différenciation en faveurs des petites exploitations et des exploitations familiales, ni une redistribution équitable entre les pays et les produits afin de promouvoir le développement complet de la culture et de l’élevage dans chaque pays.

Verder wordt voorgesteld banken wettelijk verplicht te stellen om gedurende het eerste halfjaar van de omschakeling naar de chartale euro het nationale papier- en muntgeld van hun klanten gratis in te wisselen voor eurobankbiljetten en -munten, zonder dat daarbij een plafondwaarde wordt gehanteerd die lager is dan het maximum dat in de nationale wetgeving is neergelegd.
En outre, il est proposé de codifier l'obligation pour les banques, durant les six mois de basculement, d'échanger les billets et pièces nationaux de leurs clients contre des billets et pièces en euro, sans frais et sans limitation, à concurrence d'un plafond qui peut être déterminé par la loi nationale.

In artikel 22 van de ontwerpversie van de algemene verordening tot vaststelling van algemene bepalingen inzake het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds voor de periode 2007-2013 stelt de Commissie voor om dezelfde perimeter te hanteren voor de plafondwaarde voor overschrijvingen uit de communautaire begroting, namelijk 4 procent van het bruto binnenlands product (BBP) van iedere ontvangende lidstaat.
À l’article 22 de la proposition de règlement général portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion pour la période 2007-2013, la Commission propose de maintenir le même périmètre pour le plafonnement des transferts à partir du budget communautaire à 4% du produit intérieur brut (PIB) de chaque État membre bénéficiaire.