6. Artikel 52, § 1, zevende lid, van de notariswet bepaalt dat dit zevende lid niet van toepassing is wanneer de associatie plaatsvindt tussen notarissen wiens standplaats gelegen is in dezelfde gemeente. a) Vreest u niet dat er een schending is van het gelijkheidsbeginsel tussen de associaties binnen versus buiten de grenzen van één gemeente, en indien niet, wat is de ratio legis en de objectieve grondslag van dit onderscheid? b) Heeft u weet van eventuele procedures dienaangaande?
6. L'article 52, § 1er, septième alinéa, de la loi sur le notariat prévoit que ce septième alinéa ne s'applique pas lorsque l'association a lieu entre des notaires dont la résidence est située dans une même commune. a) Ne craignez-vous pas qu'il y ait violation du principe d'égalité entre les sociétés situées dans les limites d'une même commune et les sociétés situées en dehors? Si ce n'est pas le cas, quels sont la ratio legis et le fondement objectif de cette distinction? b) Avez-vous connaissance d'éventuelles procédures à suivre?
