Traduction de «plaatsvervangende leden duurt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leden en plaatsvervangende leden
membres titulaires et membres suppléants

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) (gewone leden/plaatsvervangende leden) (Voorzitter/Commissie)
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) (titulaires /suppléants) (Présidence/Commission)

Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het mandaat van de effectieve leden en de plaatsvervangende leden duurt vier jaar en is hernieuwbaar.
Le mandat des membres effectifs et des membres suppléants dure quatre ans et est renouvelable.

§ 1 - Het mandaat van de voorzitter, van de plaatsvervangende voorzitters, van de werkende leden en van de plaatsvervangende leden duurt vijf jaar.
§ 1 - La durée du mandat du président, des présidents suppléants ainsi que des membres effectifs et suppléants est de 5 ans.

Art. 4. Het mandaat van de werkende en plaatsvervangende leden duurt vier jaar en is hernieuwbaar, met uitzondering van dat van de vertegenwoordigers van de studenten dat één jaar duurt en hernieuwbaar is.
Art. 4. Le mandat des membres effectifs et suppléants est de quatre ans, renouvelable, à l'exception de celui des représentants des étudiants qui est d'un an, renouvelable.

1. Het mandaat van de gewone en plaatsvervangende leden duurt drie jaar.
1. La durée du mandat des membres titulaires et des membres suppléants est de trois ans.

Art. 3. Het mandaat van de werkende en plaatsvervangende leden duurt vier jaar en is hernieuwbaar, met uitzondering van het mandaat van de vertegenwoordigers van de studenten, dat een jaar duurt en hernieuwbaar is.
Art. 3. Le mandat des membres effectifs et suppléants est de quatre ans, renouvelable, à l'exception de celui des représentants des étudiants qui est d'un an, renouvelable.

Het mandaat van de gewone leden en de plaatsvervangende leden duurt drie jaar en kan worden verlengd.
La durée du mandat des membres titulaires et des membres suppléants est de trois ans.

3. Het mandaat van de gewone leden en de plaatsvervangende leden duurt twee jaar en kan worden verlengd.
3. La durée du mandat des membres titulaires et des membres suppléants est de deux ans.